Romeu e Julieta, Companhia Nacional de Bailado
/Romeu e Julieta (Romeo and Juliet)
Presented in Portuguese
Touring
April 29-September 24, 2016
Romeo and Juliet. Names that seal the most timeless of love stories and that will bring together the D. Maria II and the Companhia Nacional de Bailado. At the helm, Rui Horta promises a modern-day take on this classic. This Romeo and Juliet is a sensual journey based loosely on
Shakespeare, but faithful to the great questions that the Bard tackles: the irrationality of the human being in the face of love and death.
Quem pode caminhar para a frente quando o coração não o acompanha?
Romeu e Julieta, nomes intemporais. Nomes que marcaram tanto o teatro como a dança. Nomes que selam a mais intemporal das histórias de amor e que vão agora unir o D. Maria II à Companhia Nacional de Bailado. Ao leme, está Rui Horta que promete um olhar do nosso tempo sobre o clássico. Este Romeu e Julieta é uma viagem sensorial livremente inspirada em Shakespeare, mas fiel às grandes questões que esta aborda: a irracionalidade do ser humano perante o amor e a morte. Um exercício multidisciplinar entre a dança, o teatro, a música ao vivo, a arquitetura de cena e um tema, esse sim, imortal.
Companhia Nacional de Bailado / National Ballet of Portugal
Co-Produced by: Teatro Nacional D. Maria II
Creative Team:
Choreography, Directed by, Set Design and Lighting Design: Rui Horta
Music and Music Direction: Bruno Pernadas
By: William Shakespeare
Translated by: Fernando Villas-Boas
Costumes: Ricardo Preto
Choreography Assistant: Teresa Alves da Silva
Rehearsal: Barbora Hruskova
Dramaturgical Support: Pia Kraemer
Cast:
Dancers of the National Ballet of Portugal
Actors: Pedro Gil e and Carla Galvão
Musicians: Bruno Pernadas e Ensemble
Portuguese tour:
Espetáculo integrado no Glorioso Verão – Festival Shakespeare uma parceria TNDM II e São Luiz Teatro Municipal, apoio British Council
April, 29-30, 2016, Teatro Camões, Lisboa
May, 6-15, 2016, Teatro Camões, Lisboa
July, 14-23, 2016, Teatro Nacional D. Maria II, Lisboa
September 24, 2016, Espaço do Tempo/Montemor-o-Novo
Funding and Sponsorship:
EDP Foundation
On Twitter:
@CNBportugal
For More Information:
http://www.cnb.pt/
In the Media and Selected Reviews:
Diário de Noticias, 'Romeu e Julieta' não é uma história de amor' - '"Romeu e Julieta é muito atual", diz Horta. "Fala de duas coisas que andam sempre juntas: o amor e o ódio, e de uma tensão enorme, que para mim não é a tensão entre Montéquios e Capuletos, não é propriamente uma peça sobre dois jovens não se poderem encontrar por causa das famílias, mas é mais sobre a convenção social vs. liberdade do indivíduo, que é algo que já temos menos mas temos ainda hoje em dia. Como as convenções em geral que abafam o indivíduo estão sempre presentes. Esta peça é sobre isso, a distância enorme entre o desejo, aquilo que nós queremos, e o que é possível."'
http://www.dn.pt/artes/interior/romeu-e-julieta-nao-e-uma-historia-de-amor-5148578.html
Solidária, 'Romeu e Julieta de Rui Horta com ensaio solidário' - '"Mesmo tendo como pano de fundo o texto de Shakespeare, a obra será uma viagem sensorial fora da narrativa, mas fiel às duas grandes questões que aborda: a irracionalidade e dependência do ser humano perante o amor (e a paixão) e perante a morte (e a violência)", [Horto] avança.'
http://visao.sapo.pt/iniciativas/visaosolidaria/2016-04-19-Romeu-e-Julieta-de-Rui-Horta-com-ensaio-solidario
Watch the full performance here:
Images and Promotional Material: Companhia Nacional de Bailado/Teatro Nacional D. Maria II
Copyright: Companhia Nacional de Bailado/ Teatro Nacional D. Maria II